For DAOs, functions like the Milkman contract bridge the hole in time in between a governance proposal and an on-chain swap by making it possible for the DAO to specify an on-chain price tag feed from which to pull real-time rates (as an alternative to specifying a set price tag) http://cow-protocol.fi/